Eine alleinstehende Frau

Es heisst ja andere Laender ander Sitten.
So musste auch ich sehr vieles lernen hier im fremden Land was fuer die Einheimischen selbstverstaendlich ist.
Es war ungefaehr im 2. Jahr hier in Paraguay. Ich war mit meinem Sohn in der Haupstadt Asuncion. Auf der Rueckreise passierte folgendes:
Wegen Uebergewicht platzte ein Reifen an dem kleinen Anhaenger.
Wir waren auf einer Strecke wo nur Weideland rechts und links war. Egal in welche Richtung es waren beide Male so ca 10km bis ein Oertchen kam.
Mein Sohn montierte den Reifen ab, hielt einen LKW an und fuhr weg.
Es war die Zeit wo gerade langsam die Sonne unter ging. Ich musste also warten bis mein Sohn wieder zurueck kam.
Ploetzlich stand ein aeltere Herr vielleicht so um die 70 neben mir. ( ich war damals gerade mitte 40 ) Er erklaerte mir viel auf spanisch mit gurani vermischt. Ich verstand nur soviel, dass jetzt bald die Sonne untergeht. Auch zeigte er in Richtung Weide wo ziemlich weit drinen ein Haeusle stand, dass ihm gehoert. Auch die Milchkuehe die da in Richtung Haus gingen waren seine.
Er blieb aber bei mir stehen noch gut ueber 1 Std. Da endlich hielt ein Bus, dem entstieg mein Sohn mit dem geflickten Reifen.
Durch seine berufl. Taetigkeit und auch durch seinen juengeren Kopf sprach mein Sohn damals schon recht ordentlich spanisch.
Dieser aeltere Herr !!! erklaerte meinem Sohn, dass man das nicht macht eine Frau alleine bei bald untergehender Sonne stehen zu lassen. Ganz schlimm ist es wenn es sich auch noch um die eigene Mutter handelt. Er sagte, seine Frau hat mich gesehen und ihn zu mir geschickt, damit er auf mich aufpasst.
Nach dieser Predigt ueber Sitte und Ordnung was ein Sohn tun muss half er den Reifen zu montieren.
Ich fand das ganze irgendwie verrueckt. Erzaehlte es aber Freunden die schon laenger hier lebten und musste erfahren, dass ein Paraguayer nie ein weibl. Wesen ohne Schutz stehen lassen wuerde.
Nach einiger Zeit war ich mit meinem Mann auf der gleichen Strecke unterwegs. Wir sind in die Weide reingefahren bis zum Wohnhaus und mein Beschuetzer kam heraus und erkannte mich noch. Mein Mann bedankte sich bei ihm. Mein Beschuetzer meinte nur, na Dein Sohn ist ja noch jung und muss noch viel lernen.
Nachdem seine Frau gestorben ist, hat er seinen Bauernhof verkauft und lebt jetzt weiter weg bei seiner Tochter.
Jedesmal wenn wir nach Asuncion fahren schau ich rueber zu dem Haus.
Auch ich habe sehr viel gelernt bei dieser Geschichte.
gruessle
omasigi
die heute vor 1 Jahr sich im ST angemeldet hat.