Forum Blog-Kommentare Diskussion zum Artikel "Geburt Christi"

Blog-Kommentare Diskussion zum Artikel "Geburt Christi"

marianne
marianne
Mitglied

"....und du staunst vielleicht bei dieser Gift..."
geschrieben von marianne
Ich habe nachdenken müssen. "Gift" heisst hier wohl GABE.
Ansonsten ist mir Rilke immer noch "zu schwer".
Dir wünsche ich ein gutes, gesegnetes Weihnachtsfest und grüße!
Marianne
susi
susi
Mitglied

Ein "Gift" ist ein Geschenk
geschrieben von susi
Nach meinen Informationen ist Gift in diesem Zusammenhang ein Geschenk.
Auch dir ein gesegnetes Weihnachtsfest, wünscht

Susi

koala
koala
Mitglied

Interessant das Wort Gift
geschrieben von koala
in Rilkes Gedicht zu lesen. So ist es heute noch im Englischen das Wort fuer Geschenk.
Heute findet man im Deutschen das Wort nur noch im Zusammenhang bei 'Mitgift'.

Anita aus dem Land wo 'Gift' noch etwas Gutes ist und heute auf manchem Gabentisch zu finden ist.

Anzeige