Français Pensée de la journée

Auch wenn ich kaum französisch kann,
spricht manches optisch hier mich an,
denn täglich macht ihr euch Gedanken,
die auch um uns sich vielleicht ranken,
Und zweisprachig hier präsentiert,
hätt sicher manchen interessiert
was ihr hier Interessantes,
teilt, auch Imposantes❓
 

Chaque jour qui commence est une page vierge.
Une étendue de temps qui n’a pas encore été vécue.
On peut y écrire ce que l’on veut.
Il n’appartient qu’à soi de décider de réussir cette journée, malgré ses contraintes et ses obligations.

Catherine Rambert