Literatur Elke Heidenreich

Entnommen dem heutigen Newsletter

Am 05. September 2008 ab 22.30 Uhr wird die Literaturliebhaberin Elke Heidenreich wieder
zum Lesen animieren und mehrere Bücher vorstellen. Als Gast begrüßt sie
diesmal den Schauspieler und Synchronsprecher Christian Brückner.

Anbei finden Sie die Bücherliste mit den zur Zeit feststehenden Buchtiteln.
Alle weiteren Bücher, die in der Sendung genannt werden, stehen aktuell noch
nicht fest.

Alan Bennett
Die souveräne Leserin
Aus dem Englischen von Ingo Herzke
Wagenbach Verlag, 2008
Fadengeheftet, Leinen, 120 Seiten
ISBN 978-3-8031-1254-5

Julien Green
Erinnerungen an glückliche Tage
Aus dem Französischen von Elisabeth Edl
Hanser Verlag, 2008
Fester Einband, 272 Seiten
ISBN 978-3-446-23058-3

André Heller
Wie ich lernte, bei mir selbst Kind zu sein
S. Fischer Verlag, 2008
Gebundene Ausgabe, 144 Seiten
ISBN 978-3-10-030209-0

Herman Melville
Moby-Dick; oder: Der Wal
Aus dem Englischen von Friedhelm Rathjen
Marebuchverlag, 2007
Illustrierte Sonderausgabe mit Leseband, 992 Seiten
inkl. Hörbuch auf 2 MP3-CDs
ISBN 978-3-86648-066-7

Sadie Jones
Der Außenseiter
Aus dem Englischen von Brigitte Walitzek
Schöffling & Co Verlag, 2008
Gebundene Ausgabe, 416 Seiten
ISBN 978-89561-385-2

Gerbrand Bakker
Oben ist es still
Aus dem Niederländischen von Andreas Ecke
Suhrkamp Verlag, 2008
Gebundene Ausgabe, 315 Seiten
ISBN 978-3-518-42013-3

Don DeLillo
Falling Man
Aus dem Amerikanischen von Frank Heibert
Gesprochen von Christian Brückner
Parlando, 2007
7 CDs, 519 Minuten Laufzeit
ISBN:978-3-935125-78-9

Ein nettes, kleines Lese-Rätsel bietet Elke Heidenreich für das ZDF an:

Ein erster Satz eines Romans ist zu raten...!

--
longtime

Schmunzel,

zuweilen tut man sich schwer mit den "Erinnerungen".......

n.

Erstmal zum Rätsel, welches jetzt also für die Sendung keines mehr sein wird, da jeder ja erst im Seniorentreff sich informiert:

Es handelt sich um "Mein Vater, der Held" von Frank McCourt.

Nun aber zur Sendung "Lesen!" - von der von mir sehr geschätzten Elke Heidenreich.

Für diese kurze Sendezeit, 30 Minuten, finde ich die Liste der vorgestellten Bücher viel zu umfangreich.

Ausserdem gibt es ja immer einen Gast in der Sendung, schon alleine diesen möchte man mehr Zeit gönnen. (In der nächsten Sendung ist es Christian Brückner - ein sehr bemerkenswerter Schauspieler, den man aber eher durch seine Stimme kennt, in deutschen Fassungen von Filmen oder als Hörspielsprecher).

Um ein Missverständnis zu vermeiden: ich würde mir wünschen, dass die Sendezeit mindestens 60' - 90' beträgt, natürlich nicht dass die Liste der vorgestellten Bücher gekürzt wird.

--
miriam

Ja, "Frank McCourt" als Verfasser stimmt schon.
Englisch heißt der Roman "Angela's Ashes" (1996).

Und Harry Rowohlt als Übersetzer hat den Titel nicht unkenntlich gemacht, sondern nur deutlich, dass mit "Angela" die Mutter gemeint ist.

--
longtime

Deswegen schrieb ich "Erinnerungen".........

"Irische Erinnerungen" in die Asche meiner Mutter

n.