Forum Kunst und Literatur Musik Chansons françaises

Musik Chansons françaises

hisun
hisun
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von hisun
als Antwort auf Shenaya vom 16.03.2013, 09:51:40
Shenaya, t'es si bon
Même s'il est différent, je te remercie mille fois pour ta peine !

Le Soleil brille - la neige est presque disparu – quelle belle journée

Amicale
hisun
.*.
Re: Chansons françaises
geschrieben von ehemaliges Mitglied
als Antwort auf Shenaya vom 15.03.2013, 17:51:47
Ich möchte mich hier auch gerne mal versuchen, Shenaya und Hisun ...,
wenn ich gelegentlich darf?

Zum Thema des verschwindenden Schnees:
hier freuen sich momentan Alle darüber,
dort ist es eine bedauernswerte Angelegenheit ...



Ob es hier schon mal eingestellt wurde?

Gruss,
MargArit
Shenaya
Shenaya
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von Shenaya
als Antwort auf vom 16.03.2013, 16:07:19
Erinnerungen an die 60er Jahre - und an den Treffpunkt "Milchbar" mit Jukebox ...

Danke - und




Anzeige

Shenaya
Shenaya
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von Shenaya
als Antwort auf Shenaya vom 16.03.2013, 16:28:55
val
val
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von val
als Antwort auf Shenaya vom 17.03.2013, 12:51:04
@Shenaya und Hisun



Eines meiner Lieblings-Chansons ist "Bal chez Temporel" von Guy Béart - kann das von hier nicht einstellen, oder klappt es doch?

Der Text

Si tu reviens jamais danser chez Temporel
un jour ou l'autre
Pense à ceux qui tous ont laissé leurs noms gravés
auprès du nôtre

D'une rencontre au bord de l'eau
ne restent que quatre initiales
et deux coeurs taillés au couteau
dans le bois des tables bancales

(1. Vers Whlg)

Sur le vieux comptoir tu pourras
si le coeur t'en dit, boire un verre
en l'honneur de nos vingt carats
qui depuis ce sont fait la paire

Si tu reviens jamais danser chez Temporel
un jour ou l'autre
pense aux doigts qui tous ont laissé quelques "je t'aime"
auprès du nôtre

Dans ce petit bal mal famé
c'en est assez pour que renaisse
ce qu'alors nous avons aimé
et pour que tu le reconnaisses

(1. Vers Whlg.)

Gruss Val
Shenaya
Shenaya
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von Shenaya
als Antwort auf val vom 17.03.2013, 16:24:18

Une très belle chanson, Val - merci bien.


Hier eines der bekannteren Chansons aus den 60er Jahren von

BARBARA



...les paroles en allemand

Anzeige

majana
majana
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von majana
hisun
hisun
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von hisun
als Antwort auf val vom 17.03.2013, 16:24:18
Hallo Val, was für ein Vergnügen, dir auch hier zu begegnen

... "Bal chez Temporel de Guy Béart" me plaît..je ne savais pas

Dieses Lied von Eva höre ich so gerne ..



wie auch "Tu t’en vas – Horizon et Amelie"



.
Je te souhaite ainsi qu'à vous tous un très beaux week-end
hisun
.*.
Shenaya
Shenaya
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von Shenaya

Shenaya
Shenaya
Mitglied

Re: Chansons françaises
geschrieben von Shenaya




Quand j'étais gosse, haut comme trois pommes,
J'parlais bien fort pour être un homme
J'disais, JE SAIS, JE SAIS, JE SAIS, JE SAIS

C'était l'début, c'était l'printemps
Mais quand j'ai eu mes 18 ans
J'ai dit, JE SAIS, ça y est, cette fois JE SAIS

Et aujourd'hui, les jours où je m'retourne
J'regarde la terre où j'ai quand même fait les 100 pas
Et je n'sais toujours pas comment elle tourne !

Vers 25 ans, j'savais tout : l'amour, les roses, la vie, les sous
Tiens oui l'amour ! J'en avais fait tout le tour !

Et heureusement, comme les copains, j'avais pas mangé tout mon pain :
Au milieu de ma vie, j'ai encore appris.
C'que j'ai appris, ça tient en trois, quatre mots :

"Le jour où quelqu'un vous aime, il fait très beau,
j'peux pas mieux dire, il fait très beau !

C'est encore ce qui m'étonne dans la vie,
Moi qui suis à l'automne de ma vie
On oublie tant de soirs de tristesse
Mais jamais un matin de tendresse !

Toute ma jeunesse, j'ai voulu dire JE SAIS
Seulement, plus je cherchais, et puis moins j' savais

Il y a 60 coups qui ont sonné à l'horloge
Je suis encore à ma fenêtre, je regarde, et j'm'interroge ?

Maintenant JE SAIS, JE SAIS QU'ON NE SAIT JAMAIS !

La vie, l'amour, l'argent, les amis et les roses
On ne sait jamais le bruit ni la couleur des choses
C'est tout c'que j'sais ! Mais ça, j'le SAIS... !

Anzeige