Forum Allgemeine Themen Plaudereien Schäuble war auf Geschäftsreise

Plaudereien Schäuble war auf Geschäftsreise

Mitglied_5ccaf87
Mitglied_5ccaf87
Mitglied

Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von ehemaliges Mitglied
In Singapur sagte er während eines Geschäftsessens gegenüber einem TV-Sender diesen bemerkenswerten Satz: "There will be no Staatsbankrott in Greece." Offensichtlich gibt es im Englischen noch kein Synonym für diesen Begriff.

Nun gibt es die Vorlage zum Druck auf ein Shirt bei extra3 und Christian Ehring will damit offensichtlich der weltweiten Verbreitung dieses schönen deutschen Wortes beitragen.



Leider ist nirgends zu lesen, wie das in der Praxis realisiert werden könnte.
hafel
hafel
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von hafel
als Antwort auf ehemaliges Mitglied vom 23.10.2012, 09:45:42
@ HW "Leider ist nirgends zu lesen, wie das in der Praxis realisiert werden könnte."

Das muss ja auch nicht, wir haben eine freie Meinungsäußerung.

Deine Meinungsäußerungen sind auch in der Praxis kaum realisierbar.

Hafel
Marija
Marija
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von Marija
als Antwort auf ehemaliges Mitglied vom 23.10.2012, 09:45:42
HW _

alte trader-Weisheit :
positive Ankündigungen bedeuten "short gehen" - negative " long-position" -

Also sollten wir nach T-Shirt - Aufdruck ..........

......aber sei eines gewiss: erstens kommt es anders, zweitens als man denkt.

Und so lange Deutschland noch zwei € fuffzich besitzt, so lange wird gezockt.

Anzeige

Mitglied_5ccaf87
Mitglied_5ccaf87
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von ehemaliges Mitglied
als Antwort auf Marija vom 23.10.2012, 10:27:46
Ob hafel begriffen hat, das es sich hierbei um Satire handelt und damit in die Kategorie "Plaudereien" fällt?

Übrigens:
"Satire kann nur noch von der Realität übertroffen werden." Georg Schramm in Vorbereitung der Bundestagswahl 2009

Warten wir es also ab.
olga64
olga64
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von olga64
als Antwort auf ehemaliges Mitglied vom 23.10.2012, 09:45:42
Darf frau nun wirklich davon ausgehen, dass der Herr aus dem hinteren Walde fliessend Englisch und weitere Fremdsprachen spricht? Dagegen spricht allerdings, dass auch er uns das englische Wort für Staatsbankrott verheimlicht - hatten Sie keine Zeit für das Google -Wörterbuch? Ansonsten finde ich es beschämend, einen guten Minister, der zudem im Rollstuhl sitzt auf diese billige Art und Weise zu verspotten - im Gegensatz zu Ihnen hält Herr Schäuble mit seinen 70 Jahren nichts von der Rente mit 67 - er arbeitet einfach weiter. Olga
dutchweepee
dutchweepee
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von dutchweepee
als Antwort auf olga64 vom 23.10.2012, 16:38:23

Anzeige

Marija
Marija
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von Marija
als Antwort auf dutchweepee vom 23.10.2012, 16:52:38


oh YESSSSS
Mir zerreißt es die Blase!
Mitglied_5ccaf87
Mitglied_5ccaf87
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von ehemaliges Mitglied
als Antwort auf olga64 vom 23.10.2012, 16:38:23
Ob er nun im Rollstuhl sitzt oder nicht: In diesem Fall antwortet man in seiner Muttersprache und lässt es von einem Dolmetscher übersetzen.
Es gibt übrigens eine ähnlich Szene aus Brüssel mit dem Finanzminister Portugals:



Die Alte Geschichte mit den noch immer fehlenden 100.000 DM will ich nicht mehr hochholen. Sie ist abgelutscht und stammt noch aus dem letzten Kabinett Kohl.

Beide Szenarien erinnern mich übrigens an einen anderen tollen Alemannen:



und natürlich eine seiner größten Glanzleistung, in welcher er die Geographie Frankreichs erklärt:

olga64
olga64
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von olga64
als Antwort auf ehemaliges Mitglied vom 23.10.2012, 20:30:38
Auch Ihnen kann ich nur empfehlen, Ihre guten Ratschläge direkt an Herrn Schäuble zu richten (in deutscher Sprache); dann haben Sie auch die Chance, ihm seine 100.000.-DM-Sache "um die Ohren zu hauen", was Sie ja eigentlich nicht möchten, es aber trotzdem tun.
Ich könnte mir vorstellen, Herr Schäuble beruft Sie umgehend in sein Ressort - auf einen solchen Mann wartet er sicher schon lange. Dann wird alles gut - Ihre erste Mission könnte Sie ja nach Griechenland führen. Auch für dieses Land haben Sie bestimmt gute Ratschläge, basierend auf den persönlichen ERfahrungen in der ruhmreichen DDR. Viel Glück! Olga
ehemaligesMitglied41
ehemaligesMitglied41
Mitglied

Re: Schäuble war auf Geschäftsreise
geschrieben von ehemaligesMitglied41
als Antwort auf olga64 vom 24.10.2012, 16:48:38
..Frau Olga, wann ist Ihr nächster Zahnarztbesuch ???

..ein...

Anzeige