Forum Allgemeine Themen Schwarzes Brett Es steht ein Haus in New Or...

Schwarzes Brett Es steht ein Haus in New Or...

alterengel
alterengel
Mitglied

Es steht ein Haus in New Or...
geschrieben von alterengel
Liebe Gemeinde,
vor vielen , vielen Jahren hat Manfred Krug das Lied auf deutsch gesungen.
Da meine engl. Kentnisse rudimentär sind, wage ich nicht weiter zu schreiben.
Ich habe versucht, diesen Song im Int. zu finden.
Aber alle Börsen verweisen darauf, daß irgenteine Instution das nicht zuläßt, es sei denn, ich kaufe es.
Hm, hat vielleicht jemand von Euch das auf der Platte, und würde die oder der es mir zukommen lassen ?
Ich würde mich sehr freuen.
Der alte Engel Klaus
yuna
yuna
Mitglied

Re: Es steht ein Haus in New Or...
geschrieben von yuna
als Antwort auf alterengel vom 11.02.2012, 22:59:38
Von dem Original hältst du nichts?

House of rising sun
Einer der mit Abstand besten Songs, die ich über all die Jahre gehört habe und noch heute so gerne höre, wie zum ersten Mal.

Die deutsche Version kann ich auch nicht finden, (lediglich Coverversionen) und habe ich auch nicht.
hobbyradler
hobbyradler
Mitglied

Re: Es steht ein Haus in New Or...
geschrieben von hobbyradler
als Antwort auf alterengel vom 11.02.2012, 22:59:38
Manfred Krug singt

Du mußt nur die Nr.3 auswählen.

Ciao
Hobbyradler

Anzeige

finchen
finchen
Mitglied

Re: Es steht ein Haus in New Or...
geschrieben von finchen
als Antwort auf alterengel vom 11.02.2012, 22:59:38
ich habe es - Deutscher Text- Manfred Krug.
Paß auf:
Es steht ein Haus in New Orleans
weit an vom Glück,
dort warten sie schon lang auf ihn,
doch er kommt nie zurück.

Er ging hinaus am Morgen,
der Tag war jung und schön,
da traf er eine junge Frau,
die wollte mit ihm geh'n.

So höret ihre Story
und was von ihnen blieb,
es waren zwei Königskinder,
de hatten einander so lieb.

Ihr Vater war so weiß, so weiß,
sein Vater war so black.
Da schrie er laut "ich liebe sie"
da sclugen sie ihn tot.

Die Sonne schien für jedermann,
sie schien für ihn so rot.
Es steht ein Haus in New Orleans
weit ab vom Glück.
Dort warten sie nicht mehr auf ihn,
denn er kehrt nie zurück.
alterengel
alterengel
Mitglied

Re: Es steht ein Haus in New Or...
geschrieben von alterengel
als Antwort auf hobbyradler vom 11.02.2012, 23:21:51
Hallo hobbyradler,
Dein Hinweis,
das ist das Gelbe vom Ei.
Ich freu mich.
Der alte Engel Klaus
alterengel
alterengel
Mitglied

Re: Es steht ein Haus in New Or...
geschrieben von alterengel
als Antwort auf finchen vom 11.02.2012, 23:45:56
Liebe Leute,
danke an Alle, welche sich beteiligt haben.
Ich freue mich.
LG
der alte Engel
Klaus

Anzeige