Soziales Anrede in der 3. Person

Hallo, gibt es hier vielleicht (ehemalige) Krankenschwestern oder Pflegekräfte, die mir meine Frage beantworten können?
Mir fiel jetzt öfter auf, dass ältere Personen von Krankenschwestern und Pflegekräften oft in der 3. Person angeredet werden. Zum Beispiel: "Kann er das selber machen?", "Hat er die Medizin schon eingenommen?" Warum eigentlich "Er"? Und warum diese Anrede nur in dieser "Branche"? Oder ist meine Beobachtung nicht umfassend? Spricht man in bestimmten Regionen so?
Das ist m.E. eine abstufende Einordnung der Person, so als wäre "Er" bereits ein Pflegefall.
Wer, außer Krankenschwestern, spricht noch so?
Mit freundlichem Gruß
KarinIlona

Das habe ich so noch nicht gehört.

Eher kenne ich für diese Fälle die 1. Person Plural.

Gruß loretta

KarinIlona

erstens spricht man schon lange nicht mehr von Krankenschwestern sondern von Pflegefachfrauen!

In der Schweiz wird die zu betreuende Person immer mit dem
Nachnamen angesprochen, so auch im Raport und auf den Korridoren, hier wird strickte darauf aufmerksam gemacht,
dass Betagte bis zu ihrem Ableben ihren Nachnamen behalten.

Sonja

Wenn die Schwestern im Krankenhaus zu meiner Mausi gesagt haben: Na wolln wir mal auf's Töpfchen gehn, hat sie geantwortet: Warum, kannst Du nicht auf die Toilette gehn, ich muss nicht!

Edita

Dies sollte nach dem heutigen Ausbildungsstand der Gesundheits- und KrankenpflegerInnen (die neue, in Deutschland offizielle Bezeichnung für den Pflegebereich) nicht mehr passieren.

Es ist seit etlichen Jahren völlig indiskutabel und wird auch als abwertend innerhalb der Ausbildung bezeichnet.

Doch auch hier gibt es die Kluft zwischen Theorie und Praxis.

Meli

Edita



Gudrun

In der Schweiz wird die zu betreuende Person immer mit dem 
Nachnamen angesprochen, so auch im Raport und auf den Korridoren, hier wird strickte darauf aufmerksam gemacht, 
dass Betagte bis zu ihrem Ableben ihren Nachnamen behalten.

xxx

Sonja, ich würde es mir auch sehr verbitten, mich mit Selma anzusprechen, denn immerhin trage ich einen klangvollen Nachnamen...

Tja, liebe meli, und gerade die jungen Gesundheits- und Krankenpflegerinnen waren es, die diese Anrede benutzten. Vielleicht lernen sie es ja noch...
Ich muß nun auch die neue Berufsbezeichnung lernen, pardon!
Und wie spricht man sie nun an? Darf man sie noch "Schwester" rufen? Oder lieber "Pflegerin!" ??
Ach, ist das kompliziert.
KarinIlona

Die Benutzung der 3. Pers. Sing. kenne ich nur, wenn die Pflegekraft (um das nun mal neutral auszudrücken) nicht direkt mit dem Patienten, sondern mit eine dritten Person über den Patienten spricht.

Ansonsten, wie einige Vorposter schon schrieben: die "Wir"-Version: "hatten wir heute schon Stuhlgang?" (Antwort: "ich war kacken, wo Sie waren, weiß ich nicht, aber nicht mit mir auf der Schüssel").

Auch sprachwissenschaftlich ergibt die 3. pers. sing. keinen Sinn, denn Sie steht (früher) für die Anrede von sehr viel höher gestellten Persönlichkeiten, z. B. König u.ä.

Das habe ich so noch nicht gehört.
Eher kenne ich für diese Fälle die 1. Person Plural.

Gruß loretta

Ja, so kenne ich das auch:
"Haben wir denn gut geschlafen?"
oder "So, jetzt trinken wir unseren Tee und dann nehmen wir noch schön unsere Medizin."