Viele haben die Ausdruck "mein lieber Scholli" wohl schon einmal verwendet, und die meisten wissen was gemeint ist, wenn er fällt. Aber woher kommt er eigentlich, und was bedeutet das Substantiv Scholli? Ein Lehnwort? Kann das jemand erklären? Seit heute in Südwest 3 diese Frage aufgeworfen wurde ohne konkret beantwortet zu werden, lässt mir das keine Ruhe mehr ;-)

Leider kenne ich die Antwort auch nicht. Es gibt so viele Redensarten, deren Ursprung kaum jemand kennt. Wäre doch interessant, sich im Forum mit diesem Thema näher zu beschäftigen.

Es könnte eine Verbiegung des Wienerischen Schani sein - so habe ich das als Kind empfunden, denn ich wurde von meinen Eltern Schani genannt.

Könnte aber auch, wie so viele 'deutsche' Wörter aus dem Französischen hier geblieben sein (joli=hübsch)

Ich glaube Heidi hat es getroffen. Dafür spricht, dass "Scholli" bei uns im badischen gebraucht wird, wo es einige Wörter aus dem Französischen gibt ( hier sagt man Etage und Trottoir, oder man fühlt sich malade.Man geht ins Restaurant etc. Baden hat einige französische Besetzungen hinter sich.