Beschreibung

Unser Ziel ist es, für die deutschsprachigen, die in Bulgarien leben, ein Kulturangebot anzubieten. Damit sind alle gemeint die gerne Kultur in deutscher Sprache erleben und pflegen wollen. Viele in Bulgarien, die hierher Ausgewandert sind oder hier Urlaub machen können so wie ich leider die bulgarische Sprache nicht, vermissen jedoch zum Beispiel die Möglichkeit in ein Theater zu gehen in dem sie auch die Sprache verstehen. Das ist eines von unseren Zielen die wir anbieten wollen.
Wir haben noch viele Ideen für Zusammenarbeit, Wissen und Entwicklung im Kulturbereich zwischen Deutschen und Bulgaren. Wir sind offen für Anregungen, Kritik und Mitwirkung.
Es ist ein Versuch und wir hoffen, das es ein fester Bestandteil in Bulgarien und in ihrem Leben wird.
Emliya Mihaylova, deren Idee es war, hat sehr viele Jahre Erfahrung in der Organisation der oben genannten angestrebten Angebote sowohl in Deutschland als auch in Bulgarien. Als Bulgarien, die deutsch spricht und die Erfahrungen aus dem kulturellen Bereich im deutschsprachigen Raum hat, kennt sie die Bedürfnisse, aber auch die Ansprüche die diesem Kulturkreis zu eigen ist.
Wir, Emiliya Mihaylova und Harald Leiser (Admin dieser Gruppe, und Mitwirkender) freuen uns darauf Sie/euch bei uns in der Gruppe, aber auch im Theater oder bei den anderen Angeboten begrüßen zu dürfen.
Eine Bitte am Schluss: Sollte ihnen die Gruppe, die Angebote und das erlebte gefallen, so teilen sie diese Gruppe mit ihren Bekannten/Freunden.