Forum Fremdsprachen Nederlands het Nederlandse forum is open

Nederlands het Nederlandse forum is open

Mareike
Mareike
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von Mareike
als Antwort auf Mareike vom 01.04.2019, 15:26:54

Af en toe zing ik voor mijn kleinkind Sophie een lenteliedje:

De songtekst: Sofietje, mijn lenteliedje
 

Mareike
Mareike
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von Mareike
als Antwort auf Mareike vom 01.04.2019, 15:33:52

Ik ben in Terwinselen geboren, gemeente Kerkrade. Daar ist het dialekt inderdaad sterk duits beinvloed.
Mijn moeder was afkomstig van Maastricht. Zij sprak een geheel anders dialekt, eerder vlaams met franse aandelen. Dat vond ik mooier.
En als ik limburgse liedjes hoor, ben ik steeds ontroerd.
Bevoorbeeld: Wie sjoên ôs Limburg is ...
 



 
castorp
castorp
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von castorp
als Antwort auf Mareike vom 01.04.2019, 15:33:52

Mareike dank je wel! Je bent razendsnel...

Dat is hem ja, Goede nacht vrienden, ik had hem voornamelijk in het Duits in mijn gedachten. Het is niet alleen de begin- maar ook de eindtune van het programma bedacht ik me vandaag nog, dus elke avond, in het Duits, te horen om 23 en om 24 uur op Radio 1

Sophietje, leuk he, mooie naam ook. Dat was in de jaren 60 een geweldige hit, misschien woonde je toen nog in Nederland, en nu zing je het voor je kleindochter. Geweldig toch?

Artiest Johnny Lion is niet meer onder ons, sinds een paar weken. Hast du es mitbekommen?  Zijn makker Rob de Nijs (die ken je beslist ook) treedt volgens mij nog steeds op.

Nou, het loopt hier. Laten we hopen dat meer mensen plezier beleven aan onze bijdragen. Ik ben erg benieuwd of er reacties komen. Ich bleibe am Ball, du auch? 

Groet, Castorp







 


Anzeige

castorp
castorp
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von castorp
als Antwort auf Mareike vom 01.04.2019, 16:08:11

De link naar Limburgs nu ook gezien. Dit Limburgse lied is mij natuurlijk ook bekend. De titel laat inderdaad de sterke verwantschap met het Duits zien, eigenlijk is het een variant ervan. Dank je, Castorp

Mareike
Mareike
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von Mareike
als Antwort auf castorp vom 01.04.2019, 16:25:58

Als mijn jeugdvriendin (nu in Australien) hier op vakantie is, dan vinden we het altijd fijn, nederlandse liedjes uit de jaren 60 te luisteren en ook conferenciers, zoals Wim Sonneveld  of Toon Hermans. Alles verleden tijd en toch steeds nog leuk.
Met de moderne nederlandse muziekscene ben ik helaas niet op de hoogte.

kleiber
kleiber
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von kleiber
als Antwort auf castorp vom 01.04.2019, 16:20:53

Ik zoe het leuk vindenals het Nederlandse forum open blijft voor meer...

Hartelijk ...Margit ...


Anzeige

Mareike
Mareike
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von Mareike
als Antwort auf kleiber vom 01.04.2019, 21:37:09

Hallo Margit

dan laten we hopen, dat we meer worden.

Zo tussendoor kwamen me vandaag nog andere liedjes in de zin.
onder andere van Jaap Fischer, later Joop Visser.
https://nl.wikipedia.org/wiki/Jaap_Fischer

Zijn liedjes onder de naam Jaap Fischer waren vrolijk en leuk gespeeld met woorden.
Later onder Joop visser vaak heel wat politischer, maar steeds qua taalgebruik fascinerend.

Vroeger en nu. Lächeln​​​​​​​ :
 

 


 
Mareike
Mareike
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von Mareike
als Antwort auf Mareike vom 01.04.2019, 22:49:45

Goddank zit ik niet jankend in de schemering, maar herinneringen kwamen op: Het dressoir, de reuk van vaders sigaar ...

Die fellere liedjes heb ik liever, bijvoorbeeld:
 

Mareike
Mareike
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von Mareike
als Antwort auf Mareike vom 01.04.2019, 23:02:01

Ich sah gerade den neuen Thread: Ich liebe Deutschland.

Hier een vrolijk liedje: Ik houd van Nederland / Als je je eisen niet te hoog stelt!
 

castorp
castorp
Mitglied

RE: het Nederlandse forum is open
geschrieben von castorp
als Antwort auf Mareike vom 02.04.2019, 11:19:18

Mareike, wat een aktiviteit! Erg gelachen om onze Jan die manager geworden is. Eerlijk gezegd kende ik Jaap Fischer niet, maar heb hem inmiddels natuurlijk gegoogled.

Je zei dat je van Toon Hermans houdt. Even voor de mensen die hem niet kennen: hij is de bekendste cabaretier van de laatste vijftig-zestig jaar, is in Nederland een begrip, blinkt uit door van niets een hele show te maken. Zie bijvoorbeeld onderstaand filmpje over een andere bekendheid: Sinterklaas.
 


Anzeige