deutsche Mundarten Bairisch
Ja do schau her!
Ich erwähnte es bereits, dass es ein grosser Unterschied ist, wo ein BayerIn sozialisiert wurde.
Bei mir ist es nun mal so, dass ich (geboren in Garmisch, aufgewachsen in München und dann Jahrzehnte um die Welt gegondelt) auch sprachtechnisch dies
den jeweiligen VErpflichtungen angepasst habe.So wie Sie sich auszudrücken versuchen, lokalisiere ich dies doch mehr in Richtung Niederbayern oder gar Oberpfalz.
Denn "schmatzn" sagt hier kein Mensch, wenn er oder sievon Unterhaltung sprechen - wir bevorzugen hier das nette Wort "ratschn" (was aber auch bedeutet, dass man über einen Dritten ratscht, aber nicht direkt mit dem selbst). Olga
Aber Hallo !
Bayern gehört nicht zum Fränkischen !
Frei statt Bayern soll heißen , daß wir lieber frei sind , als zu Bayern gehörig .
Joggerin
Nun, meine Heimat ist das Saarland .
Hier redet man in verschiedenen Dialekten, z T mit frz. Einschlag ;-).
jo, eisch hun ger en schenen parappel en de tasch, wenn et rene gäht 🙃
Oder,..
Dat Trottoir moss eich haut noch kihren 😉
Klar , den Fußweg muß ich heute noch kehren .
Aber : Alles , was oberhallb der Donau ist , sind Saupreußen .
Und wir Franken ?
Ja do schau her!
Ich erwähnte es bereits, dass es ein grosser Unterschied ist, wo ein BayerIn sozialisiert wurde.
Unwidersprochen!
Bei mir ist es nun mal so, dass ich (geboren in Garmisch, aufgewachsen in München und dann Jahrzehnte um die Welt gegondelt) auch sprachtechnisch dies
den jeweiligen VErpflichtungen angepasst habe.
So wie das die meisten Menschen machen!
So wie Sie sich auszudrücken versuchen,
wieso versuchen ???
lokalisiere ich dies doch mehr in Richtung Niederbayern oder gar Oberpfalz.
Soll das eine Wertung sein? Die Worte "auszudrücken versuchen" und "oder gar Oberpfalz" machen mich einfach stutzig.
Und mit der "Richtung" irren Sie sich "sowas von" (was jetzt garantiert keine bairische Formulierung ist!)
Denn "schmatzn" sagt hier
Wo ist für Sie "hier"? Ich habe doch den "Wald" als Lokalität angegeben ...
kein Mensch, wenn er oder sievon Unterhaltung sprechen - wir bevorzugen hier
Ich widerhole meine obige Frage
das nette Wort "ratschn" (was aber auch bedeutet, dass man über einen Dritten ratscht, aber nicht direkt mit dem selbst).
Naja, das Interessanteste für den Menschen ist nun mal der Mensch! Und auch der "Dritte" wird bei Gelegenheit mit dem "Vierten" oder auch mit dem "Zweiten" ratschen ...
Olga
Aber Hallo !Das steht euch frei, liebe @Joggerin!
Bayern gehört nicht zum Fränkischen !
Frei statt Bayern soll heißen , daß wir lieber frei sind , als zu Bayern gehörig .
Joggerin
Klar , den Fußweg muß ich heute noch kehren .Aber euch Franken lieben wir doch!
Aber : Alles , was oberhallb der Donau ist , sind Saupreußen .
Und wir Franken ?
Aber euch Franken lieben wir doch!
Kein Wunder, in Veitshöchheim ist der offizielle Mittelpunkt der EU.
Ciao
Hobbyradler
Und die kommen nicht einmal ohne die Oberpfälzer aus!Aber euch Franken lieben wir doch!
Kein Wunder, in Veitshöchheim ist der offizielle Mittelpunkt der EU.
Ciao
Hobbyradler
@Zwergohreule
@Der-Waldler
Schön, was aus diesem Thema im Thread bisher gemacht wurde, originell und auch aufklärend für mich.
Bisher dachte ich, nur in meiner Gegend wäre es manchmal mit den diversen vielen Dialekten schwieriger und uneinheitlicher als anderswo. Und jetzt rückt ihr alle mit der Wahrheit raus, es ist fast überall vielseitiger als man denkt. Nicht nur in Gegenden des Dreiländereckes.
Leider habe ich den Thread jetzt erst wieder entdeckt und gelesen. Bitte, die mir antworteten, verzeiht mir, weil ich nicht darauf reagierte, ich hatte kein Lesezeichen gesetzt.
Daher jetzt meinen Dank an @Zwergohreule und an @Der-Waldler.
LG Lorena