Literatur Jugend- oder Szene-Sprache
Wer sich über laufend ergänzte, auch kreativ oder mutwillig 'hingehauene' "Szenesprache" informieren will, findet hier viele Beispiele in einem Bildersammlung der SZ:
"krassomat", "zumwinkeln" (als Verb), "Bio-Break", "Blogorrhoe"... [Beispiel: "Dieser Blogger leidet unter Blogorrhoe, der schreibt andauernd und nur Dünnpfiff."] und viel anderes, über-flüssiges Sprachzeugs..
*
Dass die SZ dabei aber "vorschreibt":
"Sprechen Sie Szene? Die Duden-Redaktion schon. Auf einer Internetplattform sammelt sie Wortneuschöpfungen. Die amtlichsten Sprachkreationen" -
ist eine dumme, reaktionelle Fehlinformation, da die Quelle, die Duden-Internet-Plattform für Szenedeutsch, kein amtliches Wörterbuch (wie die neue 25. Auflage des Dudens z.B.) ist, sondern eine Sammlung zur gegenwärtigen Sprachentwicklung, die jede(r) ignorieren kann, wenn er will - und z.B. anderes, ihm gefälligeres, korrekteres Deutsch schreiben will.
--
longtime
"krassomat", "zumwinkeln" (als Verb), "Bio-Break", "Blogorrhoe"... [Beispiel: "Dieser Blogger leidet unter Blogorrhoe, der schreibt andauernd und nur Dünnpfiff."] und viel anderes, über-flüssiges Sprachzeugs..
*
Dass die SZ dabei aber "vorschreibt":
"Sprechen Sie Szene? Die Duden-Redaktion schon. Auf einer Internetplattform sammelt sie Wortneuschöpfungen. Die amtlichsten Sprachkreationen" -
ist eine dumme, reaktionelle Fehlinformation, da die Quelle, die Duden-Internet-Plattform für Szenedeutsch, kein amtliches Wörterbuch (wie die neue 25. Auflage des Dudens z.B.) ist, sondern eine Sammlung zur gegenwärtigen Sprachentwicklung, die jede(r) ignorieren kann, wenn er will - und z.B. anderes, ihm gefälligeres, korrekteres Deutsch schreiben will.
--
longtime
Re: Jugend- oder Szene-Sprache
Was denn! Und wo bleibt die Schnecke die wir angraben wollten?
Nachdem mir dies gelungen ist - heißt es nun etwa sie zu begraben und mich wieder umzustellen für die Enkelkinder?
Ängstlich fragt
Miriam
Nachdem mir dies gelungen ist - heißt es nun etwa sie zu begraben und mich wieder umzustellen für die Enkelkinder?
Ängstlich fragt
Miriam
Was ist eine Quartals-Flamme?
Richtig,
ein Lebensabschnitts-Gefährte
Habe ich in einer Fernsehsendung gehört.
--
rosarot
Was denn! Und wo bleibt die Schnecke die wir angraben wollten?
Nachdem mir dies gelungen ist - heißt es nun etwa sie zu begraben und mich wieder umzustellen für die Enkelkinder?
Ängstlich fragt
Miriam
*
Ja, tatsächlich:
Die "Schnecke, die..." ist schon veraltet; wahrscheinlich wie die "Perle", die immer freitags wohlfeil & billig "cleante"...
Ich habe in der Szenesprachen-Plattform "Schnecke" eingegeben; und man bekommt nur Pseudo-Anglisiertes. - Das Ergebnis, s. TIPP:
--
longtime
Oder könnte die all-gemeine Schnecke ein "It-Girl" geworden sein?
--
longtime
--
longtime
“Wikifizieren” und “Bankster”(als Kreuzung zwischen Banker und Gangster) gefallen mir aber ganz gut. )
Und einige andere finde ich auch kreativ, wie z.B.:
Geh fischen! - Hau ab!
Gehirnprothese - Taschenrechner
Rauchmelder - Pausenaufsicht
Schrumpelrose - alte Frau
Teppichporsche - kleiner Hund
Und jetzt geh` ich fischen! )
Es grüßt
--
enigma
Und einige andere finde ich auch kreativ, wie z.B.:
Geh fischen! - Hau ab!
Gehirnprothese - Taschenrechner
Rauchmelder - Pausenaufsicht
Schrumpelrose - alte Frau
Teppichporsche - kleiner Hund
Und jetzt geh` ich fischen! )
Es grüßt
--
enigma
Re: Jugend- oder Szene-Sprache
geschrieben von ehemaliges Mitglied
Kürzlich gehört;
Stockenten = Nordic Walker. ))
nina
Stockenten = Nordic Walker. ))
nina
Re: Jugend- oder Szene-Sprache
Liebe Freunde der deutschen Sprache,
wie Ihr auch spreche möchtet, also antiquiert um dass es jede Schnecke (auch die des älteren Jahrgangs) noch verstehen kann, oder so, dass es nur das it-Girl noch begreift, vergisst doch Eines nicht:
Und da wir hier im Grunde genommen über die Werte unseres Vaterlandes sprechen, erlaubt mir auch ein Bild hinzuzufügen, welches nur insofern mit Sprache etwas zutun hat, dass es sprachlos macht:
Das ist Karlheinz Schreiber, Waffenlobbyist, bei seiner heutigen Rückkehr ins Vaterland.
*irgenwo musste ich ihn doch unterbringen...
Es entschuldigt sich die alte Schnecke
Miriam
wie Ihr auch spreche möchtet, also antiquiert um dass es jede Schnecke (auch die des älteren Jahrgangs) noch verstehen kann, oder so, dass es nur das it-Girl noch begreift, vergisst doch Eines nicht:
"Edel sei der Mensch, Zwieback und gut..."
Und da wir hier im Grunde genommen über die Werte unseres Vaterlandes sprechen, erlaubt mir auch ein Bild hinzuzufügen, welches nur insofern mit Sprache etwas zutun hat, dass es sprachlos macht:
Das ist Karlheinz Schreiber, Waffenlobbyist, bei seiner heutigen Rückkehr ins Vaterland.
*irgenwo musste ich ihn doch unterbringen...
Es entschuldigt sich die alte Schnecke
Miriam
Liebe Miriam,
die “Schrumpelrose” antwortet gern der jugendlichen “Schnecke” und teilt ihr ebenso gerne mit, dass sie die Einvernahme des Herrn Schreiber absolut “gauletto” findet.
Jo, "gauletto" kommt auch aus der Jugendsprache. Ich habe es mehrfach in Foren formuliert gesehen und nach dem Zusammenhang zu urteilen, in dem die Vokabel jeweils gebraucht war, ist davon auszugehen, dass “gauletto” in etwa gleichbedeutend mit “toll” oder “hervorragend” oder “super” ist.
Aber der Sprachmeister, der hier den “Fred” ins Leben gerufen hat, weiß vielleicht noch mehr darüber, von welchem Ursprungswort unser Jugendwort abgeleitet worden ist.
Auf alle Fälle aber: “gauletto, gauletto”, dass der “Waffenheld” ins Vaterland zurück musste und hier zur Rechenschaft gezogen werden soll.
Gruß
--
enigma
die “Schrumpelrose” antwortet gern der jugendlichen “Schnecke” und teilt ihr ebenso gerne mit, dass sie die Einvernahme des Herrn Schreiber absolut “gauletto” findet.
Jo, "gauletto" kommt auch aus der Jugendsprache. Ich habe es mehrfach in Foren formuliert gesehen und nach dem Zusammenhang zu urteilen, in dem die Vokabel jeweils gebraucht war, ist davon auszugehen, dass “gauletto” in etwa gleichbedeutend mit “toll” oder “hervorragend” oder “super” ist.
Aber der Sprachmeister, der hier den “Fred” ins Leben gerufen hat, weiß vielleicht noch mehr darüber, von welchem Ursprungswort unser Jugendwort abgeleitet worden ist.
Auf alle Fälle aber: “gauletto, gauletto”, dass der “Waffenheld” ins Vaterland zurück musste und hier zur Rechenschaft gezogen werden soll.
Gruß
--
enigma
Re: Jugend- oder Szene-Sprache
Das ist Karlheinz Schreiber, Waffenlobbyist, bei seiner heutigen Rückkehr ins Vaterland.
*irgenwo musste ich ihn doch unterbringen...
Es entschuldigt sich die alte Schnecke
Miriam[/color]
entschuldigen tut nicht not, miriam
in zeiten, da es im ländle nur so wimmelt von korruption und anderen klebrig-ekligen sachen, wäre das foto von Schreiber doch ideal im thread "Der europäische Islam" gezeigt zu werden? dazu noch ein dezenter hinweis auf den israelischen aussenminister
Liebermann
und schon wäre dort sowatt von krass, watt korruption betrifft, der ball flach gehalten worden und niemand hätte anlass down low zu sein nur weil er/sie eine momentane nullpeilung hat
...
schon goethe meinte scenic ohne einen literarischen touchdown zu zelebrieren:
"Ich hör' es gerne, wenn die Jugend plappert:
Das Neue klingt. Das Alte klappert."
bevor ich euch jetzt weiter volltexte, auf
Jugendsprache
hat es voll fette links zur Jugendsprache und auch aufgeregte gemüter können chillend sich lesenderweise beruhigen.
--
pilli