Plaudereien Das Leben ist (k)ein Ponyhof
Kanitverstan 😥...Luchs
Kiitos paljon! Hurra- ich kann finnisch! Ich sag ja: Ponyhof büldet 😊...Luchs
(das ist aber kein finnisch 😂 )
es wäre schon da habe ich gehofft.
Ich muss noch Lebensmittel kaufen,
anschließend mit Tommy laufen.
Geduld ist nicht meine Stärke,
wie ich mal wieder bemerke.
Doch es nützt mein Frust keinem hier,
deshalb verlasse ich schnell das Ponyhofrevier.
LG Seija
Klara - das ist ein Kunstwerk!!!!!👍
Na, wenn das kein Vogel ist, grins!
Klara
auch heute wieder zu später Morgenstunde.
Sonne konnte ich bei uns heute nicht sehen,
im Gegenteil so leise tröpfelt jetzt der Regen.😆
Frühmorgens hörte die Vöglein auch ich munter singen,
doch in Frühlingsstimmung konnten sie mich nicht bringen.
Draußen ist es wieder dunkel, kalt und nass,
selbst der Wochenendeinkauf bringt keinen Spaß.😅
Margareta
Oh Mann, auf Grund dieser unerfreulichen Nachricht brauche ich noch eine dritte Tasse Kaffee.
oh nein, die ist viel zu schön, da trinke ich nicht draus
nee, aus dieser auch nicht,
oh ja, die nehme ich, fehlt nur noch Milch und Zucker.
LG
die ihre eigene Tasse mitgebracht hat
Hurra, jetzt weiß ich es ganz genau : "kalsarikännit" bedeutet übersetzt so viel wie "sich in Unterhosen daheim alleine betrinken". Dass Du das kennst, sagt das viel aus 😂Sam. Viel Spaß damit👍...Luchs
Hallo, ja sternchen hat schon fast alles geschrieben zum Agricola - Tag , wie er hier heisst-
Mikeal Agricola war , wie schon geschrieben, ein finnischer Reformator und einst Schüler Martin Luthers an der Universität zu Wittenberg. Er übersetzte das Neue Testament ins Finnische und gilt dadurch als Begründer der finnischen Schriftsprache. Diese Übersetzung gilt noch heute als eines der größten Kulturgüter des Landes. Alles ist heute beflaggt, hier hat sowieso jedes Haus mindestens einen Fahnenmast und ich liebe sie, diese weiss-blaue Fahne. Selbst Klärchen meint es gut mit uns uns lacht vom Himmel.
Ich werde euch jetzt jeden Tag ein finnisches Wort beibringen. Heute: Poronkusema
ein altes finnisches Längenmass, wörtlich heisst es "das Pinkeln des Rentiers" und es beschreibt die Strecke, die ein Rentier gehen kann, ohne zu pinkeln. Das sind etwa 7,25km ...
Hier ein wenig Finnisch von einem junge Mann, dessen Vater Ungar ist und die Mutter Finnin und der in Deutschland auf die Welt kam :-)