Forum Kunst und Literatur Musik Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....

Musik Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....

enigma
enigma
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von enigma
als Antwort auf pilli vom 14.08.2009, 18:42:36
Pilli,

ist Anne Sängerin oder habe ich da was falsch verstanden?

Gruß
--
enigma
pilli
pilli
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von pilli
als Antwort auf enigma vom 14.08.2009, 18:59:25
"nebenberuflich" enigma

und das seit kindesbeinen *zwinker* hat sie im Kölner Opernhaus kinder-und-jugendrollen im chor singen dürfen, im tv mit Heino (schäm...würg...) und anderen fuzzis oder im wdr-hörfunk, in der Kölner Sinfonie und anderen orten (recht gemischter art) *zwinker* gesungen.

mit ihrer freundin aber auch mit ars choralis coeln unter der leitung von Maria Jonas lebt und liebt sie ihr "zweites" leben so weit es zeitlich machbar ist, gerne und intensiv.

Die Sängerin Maria Jonas ist eine der kreativsten und vielseitigsten Persönlichkeiten Kölns, die als Interpretin Alter Musik und Neuer Musik zu hören ist. Sie hat in Köln zunächst Oboe studiert und leitete einige Jahre eine Musikschule in Venezuela. Zurück in Europa widmete sie sich ihrer Gesangsausbildung und dem Studium der Alten Musik, unter anderem bei Jessica Cash in London, Monserrat Figueras in Barcelona und René Jacobs an der Schola Cantorum Basiliensis. Sie hatte einen Lehrauftrag für historischen Gesang an der Musikhochschule Leipzig inne und unterrichtet seit 1999 an der Folkwang-Hochschule Essen. 2006/07 folgte sie Einladungen zu Gastdozenturen an den Musik-Hochschulen in Belgrad, Rostock und Tilburg (NL), sowie der Universität Zürich. Im Romanischen Sommer 2008 hat sie die künstlerische Leitung der Klangwerkstatt „KOLUMBA singt!“ übernommen.

geschrieben von ars musica.com



--
pilli
enigma
enigma
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von enigma
als Antwort auf pilli vom 14.08.2009, 19:14:06
Das ist ja ein tolles zweites Leben, vielleicht ist es als solches noch schöner als wenn es die erste "Berufung" wäre. Da wird man ja leicht aufgefressen.

Liebt Sophie auch Gesang oder Musik?



--
enigma

Anzeige

enigma
enigma
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von enigma
als Antwort auf enigma vom 14.08.2009, 19:25:03
In den 70er Jahren gab es eine CD “Tales of Mystery and Imagination”.

Sie war erschienen im Rahmen des
"Alan Parsons Project" und beinhaltete eine vertonte Auswahl aus den Werken von Edgar Allan Poe.

Der Partner von Alan Parson, Eric Woolfson, war ein Verehrer von Poe und hatte es sich zur Aufgabe gemacht, ausgewählte Gedichte und Kurzgeschichten von Poe zu komponieren, was er dann auch gemeinsam mit Parsons tat.
Auf späteren Alben hat Woolfson auch gesungen.

Heute habe ich einen Song ausgesucht und möchte einstellen "The Cask of Amantillado", gesungen von John Miles,



Gruß

--
enigma
chris
chris
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von chris
als Antwort auf enigma vom 15.08.2009, 08:36:37
Frauenliebe und -leben op. 42 ist ein Liederzyklus von Robert Schumann auf Texte von Adelbert von Chamisso für hohe Stimme und Klavier, in dem der Lebensweg einer Frau von der ersten Liebe bis zum Tod des Ehemanns nachvollzogen wird. (aus Wikipedia)


1. „Seit ich ihn gesehen“

Seit ich ihn gesehen

2. „Er, der Herrlichste von allen“

Er der Herrlichste von allen

3. „Ich kann's nicht fassen, nicht glauben“

ich kanns nicht fassen, nicht glauben

4. „Du Ring an meinem Finger“

Du Ring an meinem Finger

5. „Helft mir, ihr Schwestern“

Helft mir ihr Schwestern

6. „Süßer Freund, du blickest“

Süßer Freund du blickest

7. „An meinem Herzen, an meiner Brust“

An meinem Herzen, an meiner Brust

8. „Nun hast du mir den ersten Schmerz getan“

Nun hast du mir den ersten Schmerz


9. „Traum der eignen Tage“]

hierzu hab ich leider keine Vertonung gefunden.



--
chris
chris
chris
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von chris
als Antwort auf chris vom 15.08.2009, 09:50:59



Aufnahme mit Diana Damrau


"Widmung",
Gedicht von: Friedrich Rueckert.
vertont von Robert Schumann

Du meine Seele, du mein Herz,
du meine Wonn', o du mein Schmerz,
du meine Welt, in der ich lebe,
mein Himmel du, darein ich schwebe,
o du mein Grab, in das hinab
ich ewig meinem Kummer gab!

You my soul, you my heart,
you my bliss, O you my pain,
you my world in which I live,
my heaven you, wherein I float,
O you my grave, into which
I ever lowered all my cares.

Du bist die Ruh', du bist der Frieden,
du bist vom Himmel mir beschieden.
Dass du mich liebst macht mich mir wert,
dein Blick hat mich vor mir verklaert,
du hebst mich liebend ueber mich,
mein guter Geist, mein bess'res Ich!

You are my rest, you are my peace,
you are bestowed on my by heaven.
That you love me makes me worthy of myself,
your gaze has transfigured me in my own sight,
you lift me above myself in love,
my good genius, my better self!

Du meine Seele, du mein Herz,
du meine Wonn', o du mein Schmerz,
du meine Welt, in der ich lebe,
mein Himmel du, darein ich schwebe,
mein guter Geist, mein bess'res Ich!

You my soul, you my heart,
you my bliss, O you my pain,
you my world in which I live,
my heaven you in which I float,
my good genius, my better self!
Kategorie: Musik

--
chris

Anzeige

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von ehemaliges Mitglied
als Antwort auf ehemaliges Mitglied vom 13.08.2009, 14:01:34
Ihr habt wirklich tolle Sachen eingestellt, vielen Dank.

Das Mozart-Lied finde ich auch ganz besonders schön, Ursula.

Ich stelle noch etwas ein, das ich auch schon mit einem kleinen Chor gesungen habe und das ich sehr mag, beides, den Text und die Musik von Brahms. Die Intonation scheint mir allerdings nicht so astrein, aber ich habe keine bessere Aufnahme bei YouTube gefunden.

Hier der Text von Clemens Brentano:

Hör', es klagt die Flöte wieder,
Und die kühlen Brunnen rauschen.
Golden wehn die Töne nieder,
Stille, stille, laß uns lauschen!

Holdes Bitten, mild Verlangen,
Wie es süß zum Herzen spricht!
Durch die Nacht, die mich umfangen,
Blickt zu mir der Töne Licht.
--
marina
chris
chris
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von chris
als Antwort auf ehemaliges Mitglied vom 15.08.2009, 10:40:46
Das Veilchen

Ein Veilchen auf der Wiese stand
Gebückt in sich und unbekannt;
Es war ein herzig's Veilchen.
Da kam eine junge Schäferin,
Mit leichtem Schritt und munterm Sinn,
Daher, daher,
Die Wiese her, und sang.


"Ach!" denkt das Veilchen, "wär' ich nur
Die schönste Blume der Natur,
Ach, nur ein kleines Weilchen,
bis mich das Liebchen abgepflückt
Und an dem Busen matt gedrückt!
Ach nur, ach nur
Ein Viertelstündchen lang!"

Ach! aber ach! das Mädchen kam
und nicht in acht das Veilchen nahm,
Ertrat das arme Veilchen.
Es sank und starb und freut' sich noch:
"Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch
Durch sie, durch sie,
Zu ihren Füßen doch."

Text: Johann wolfgang von Goethe

vertont von Wolfang Amadeus Mozart:

Das Veilchen


Das Veilchen wurde auch von Clara Schumann vertont:

Das Veilchen


--
chris
chris
chris
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von chris
als Antwort auf enigma vom 15.08.2009, 08:36:37
Ludwig Heinrich Christoph Hölty

Wo bist du, Bild, das vor mir stand,
Als ich im Garten träumte,
In's Haar den Rosmarin mir wand,
Der um mein Lager keimte?
Wo bist du, Bild, das vor mir stand,
Mir in die Seele blickte,
Und eine warme Mädchenhand
[Mir an die Wangen] drückte?

Nun such' ich dich, mit Harm erfüllt,
Bald bei des Dorfes Linden,
Bald in der Stadt, geliebtes Bild,
Und kann dich nirgends finden.
Nach jedem Fenster blick' ich hin,
Wo nur ein Schleier wehet,
Und habe [meine] Lieblingin
Noch nirgends ausgespähet.

Komm selber, süßes Bild der Nacht,
Komm mit den Engelsmienen,
Und [in] der leichten Schäfertracht,
Worin du mir erschienen!
Bring' mit die schwanenweiße Hand,
Die mir das Herzgestohlen,
Das purpurrote Busenband,
Das Sträußchen von Violen.

Dein großes blaues Augenpaar,
Woraus ein Engel blickte;
Die Stirne, die so freundlich war,
Und guten Abend nickte;
Den Mund, der Liebe Paradies,
Die kleinen Wangengrübchen,
Wo sich der Himmel offen wies:
Bring' alles mit, mein Liebchen!

vertont von Wolfgang Amadeus Mozart:

Das Traumbild

--
chris
enigma
enigma
Mitglied

Re: Vertonte Gedichte, die zu schönen Liedern werden....
geschrieben von enigma
als Antwort auf chris vom 16.08.2009, 14:54:40
Ja, Chris, schon geht`s weiter.



Charles Villiers Stanford hat viele Gedichte vertont, auch von
Mary Elizabeth Coleridge.

Eine Version von “The Blue Bird” , gesungen von den “Northwest Missouri State Madraliers,
ist hier zu hören.


Gedicht- und Liedtext:

The Blue Bird

The lake lay blue below the hill,
O’er it, as I looked, there flew
Across the waters, cold and still,
A bird whose wings were palest blue.
The sky above was blue at last,
The sky beneath me blue in blue,
A moment, ere the bird had passed,
It caught his image as he flew.

(Mary E. Coleridge)

Mehr über den Chor - Linktipp!

Gruß



--
enigma

Anzeige